لـ Windows OSCAR

تنزيل تلقائي لترجمات الأفلام

يعد OSCAR تطبيقًا مفيدًا للقائمين بالتنزيل الذين يبحثون تلقائيًا في الترجمات المصاحبة للأفلام في OpenSubtitles.org. إذا سئمت من عدم العثور على الترجمات الصحيحة مطلقًا ، فستنبهر بـ OSCAR.

إنه سهل الاستخدام للغاية. ما عليك سوى اختيار ملف أو مجلد فيديو يحتوي على ما تحتاجه والنقر فوق العدسة المكبرة (يمكن القيام بذلك أيضًا باستخدام Control + S). يبحث OSCAR تلقائيًا عن الترجمات المصاحبة التي تطابق مقاطع الفيديو الخاصة بك وتفضيلات اللغة التي تحددها. كما أنه يدعم معلمات سطر الأوامر ودعم الوكيل وإسقاط الأفلام والعناوين الفرعية. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كنت قد أنشأت ترجمات للأفلام ، فيمكنك أيضًا تحميلها عبر OSCAR إلى مجتمع OpenSubtitles.org.

بقدر ما هو مفيد ، لا يزال هذا العمل قيد التقدم. لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به ولكن الوظائف الأساسية (البحث / التنزيل / التحميل) موجودة جنبًا إلى جنب مع بعض الميزات الرائعة (مثل دعم IMDb وقوالب أسماء الملفات والدعم متعدد اللغات) بالإضافة إلى المزيد في المستقبل وفقًا للمطورين.

هذه أداة رائعة حقًا إذا كنت تمتلك عددًا كبيرًا من أفلام DivX أو Xvid التي لم تتمكن من مشاهدتها بسبب نقص الترجمة أو إذا كنت ترغب في توزيعها على جمهور أوسع .